跳到主要內容

每一個判斷,
都有案例可以對照

台灣品牌出海,大致有三種走法。下面是兩個我們參與的案例,加上一個菲律賓夥伴自己的品牌;每一個都寫到當時最關鍵的那個決定。

第一條

從零開始

在當地從零做起。我們在菲律賓的當地夥伴,先做了一間英語教育機構,後來也從零做起一個連鎖手搖飲品牌

這條路教我們的事找人比找店面難,第一批人決定後面所有事

第二條

改了再帶過去

台灣的產品到了當地,改配方、改價格、改包裝

這條路教我們的事台灣的「好」不一定是當地的「好」,先讓當地人拿起來看看

第三條

原封不動帶過去

產品和品牌原封不動,只換在當地講故事的方式。我們的當地夥伴,陪過台灣的美業品牌這樣走

這條路教我們的事品牌可以不改,但講故事的方式一定要改

共 3 則

一塊台灣羊奶皂,怎麼讓北美買家看懂?
美妝個護 · 北美
北美

配方不動,改的是說法與標示

「在台灣賣得好的皂,到了北美沒人看懂」

展開故事 · 四段 20 秒看完 →

台灣魚鬆想進美國,第一關卡在哪裡?
食品 · 美國
FDA

先過法規,再談包裝與上市

「以為是行銷問題,其實先卡在法規與成分」

展開故事 · 四段 20 秒看完 →

一個手搖飲品牌,怎麼在菲律賓從零做到十幾家?
飲品 · 東南亞
十幾家

先開一家驗證,再開放加盟

「在台灣賣得好的那一杯,不一定是菲律賓人願意掏錢的那一杯」

展開故事 · 四段 20 秒看完 →